Traductions de „Neuigkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Neuigkeit <-, -en> SUBST f

Neuigkeit

novità f

Expressions couramment utilisées avec Neuigkeit

mit einer Neuigkeit herausplatzen

uscirsene con una novità

jemandem eine Neuigkeit mitteilen

raccontare a qn una novità

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine wöchentliche Sendung stellt Neuigkeiten und Musiker vor.

de.wikipedia.org

Die zurückgelassenen Fahrgäste sorgen für eine rasche Verbreitung der Neuigkeiten.

de.wikipedia.org

Seine persönliche Website mit aktuellen Artikeln, Videos und Neuigkeiten über sein Unternehmen war nicht mehr erreichbar.

de.wikipedia.org

Foren und Vorträge informieren über Neuigkeiten und Trends der Branche.

de.wikipedia.org

Er erklärte, dass die 4,8 Millionen geschaffene Arbeitsplätze sensationelle Neuigkeiten seien.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Geschichte erfährt er Neuigkeiten über seine Mutter.

de.wikipedia.org

Jedes Sendernetz sendet nationale Neuigkeiten aus dem jeweiligen Land.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift veröffentlichte neben Comics auch Artikel, Interviews und Neuigkeiten über die Serie.

de.wikipedia.org

Die Menschen der Stadt sitzen derweil gebannt am Radio, um Neuigkeiten von der Rettungsaktion zu erfahren.

de.wikipedia.org

Häufig steht Nachrichten synonym für Neuigkeiten und Informationen über Ereignisse.

de.wikipedia.org