Traductions de „Pegelstand“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pegelstand SUBST m

Pegelstand

livello m dell’acqua

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Pegelstand stieg innerhalb von 18 Stunden von normalerweise ca. 30 cm auf 200 cm, womit die höchste Alarmstufe 4 ausgelöst war.

de.wikipedia.org

Maximal strömen 10 m³/s Wasser durch das Niedrigwassergerinne, bevor das Wehr ab einem Pegelstand von etwa 180 Zentimeter in voller Breite überströmt wird.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhang ist für ein v-förmiges Profil exakt von der vierten Potenz des Pegelstandes abhängig.

de.wikipedia.org

Die Autofähre stellt ihren Verkehr ab einem Pegelstand von 2,7 Metern ein.

de.wikipedia.org

Bei einem Pegelstand von 4 m enthielt das Becken 55 Millionen Kubikmeter Wasser.

de.wikipedia.org

Der Pegelstand und andere relevanten Kenndaten können online abgerufen werden.

de.wikipedia.org

Seinen höchsten Pegelstand erreicht er im Frühjahr und Sommer, während er im Winter am niedrigsten steht und Teile des Flusses überfrieren.

de.wikipedia.org

Die zeitliche Veränderung des Pegelstandes gibt Auskunft über die zu erwartende Schiffbarkeit und über eine mögliche Hochwasser-Gefahr.

de.wikipedia.org

Bei normalem Pegelstand trennt ein etwa 20–30 Meter breiter Damm den Fluss vom See.

de.wikipedia.org

Die Maximalabsenkung bei einem Pegelstand von etwa 300 Zentimetern betrug zirka 60 Zentimeter.

de.wikipedia.org