Traductions de „Pegelstand“ dans le dictionnaire allemand » français

Pegelstand SUBST m

Pegelstand

niveau m des eaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Pegelstand und die Abflussmenge der Mangfall sind extremen Schwankungen unterworfen.

de.wikipedia.org

Maximal strömen 10 m³/s Wasser durch das Niedrigwassergerinne, bevor das Wehr ab einem Pegelstand von etwa 180 Zentimeter in voller Breite überströmt wird.

de.wikipedia.org

Es gibt Hinweise, dass der Pegelstand des Sees im Verlauf seiner Geschichte unterschiedlich hoch gewesen ist.

de.wikipedia.org

Die dritte, größte, ist bei normalem Pegelstand etwa vier Meter hoch.

de.wikipedia.org

Bei normalem Pegelstand trennt ein etwa 20–30 Meter breiter Damm den Fluss vom See.

de.wikipedia.org

Dort führten die anschwellenden Pegelstände der Flüsse zu Hochwasserereignissen mit vielen örtlichen Einsätzen.

de.wikipedia.org

Die Autofähre stellt ihren Verkehr ab einem Pegelstand von 2,7 Metern ein.

de.wikipedia.org

Bei einem Pegelstand von 4 m enthielt das Becken 55 Millionen Kubikmeter Wasser.

de.wikipedia.org

Für eine verlässliche Berechnung muss der Pegelstand dieses Messpunktes über einige Jahre bis Jahrzehnte beobachtet oder automatisch registriert werden, was heute mit digitalisierten Schreibpegeln erfolgt.

de.wikipedia.org

Durch eine Stauung des Flusses konnten die Pegelstände kontrolliert und die Betriebe gleichmäßig versorgt werden.

de.wikipedia.org