Traductions de „Poser“ dans le dictionnaire allemand » italien

posen +haben VERBE intr

posen → posieren

Voir aussi : posieren

posieren VERBE intr +haben

posieren

mettersi in posa

power ADJ reg

power

povero, misero

Poster <-s, - -s> SUBST m/nt

Poster

poster m

Poseur <-s, -e> [poˈzøːɐ] SUBST m pej

Poseur

posatore m

Poseur

ostentatore m

posten VERBE

Entrée d'utilisateur

ein Kommentar posten (in ein Internetforum schreiben) INET

postare un commento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Typische Produkte schließen Postkarten, Telefonkarten, Kalender, Poser und Alben ein und beziehen sich auf deren Werke.

de.wikipedia.org

Die Streetpunks oder Realpunks verabscheuten Poser und die extreme Vermarktung von Punk und seiner Mode und favorisierten eine Version von Punk, die von musikalischer Professionalität „unverdorben“ war.

de.wikipedia.org

Strand-Poser halten sich an Badestränden auf, um ihren Körper zur Schau zu stellen.

de.wikipedia.org

Denn Poser formulierte ein methodologisches Konzept, das die Fragestellungen der Fremdenverkehrsgeographie bis in die Sechziger Jahre grundlegend geprägt hat.

de.wikipedia.org

Daneben wird der Begriff Morphogramm eher selten in der Geologie alternativ zu Histogramm gebraucht (ausgehend von Poser & Hövermann, 1951–52).

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde von 1911 bis 1913 als Geschäftshaus der Alten Leipziger Feuerversicherung nach Plänen des Architekten Hugo Licht und Karl Poser zusammen mit dem Büro Weidenbach & Tschammer errichtet.

de.wikipedia.org

Sogenannte Auto-Poser, die mit leistungsstarken und mitunter unzulässig getunten Autos unnötig Runden drehen, sorgen für erhebliche Lärmbelästigung in Städten.

de.wikipedia.org