Traductions de „Produktionsrückgang“ dans le dictionnaire allemand » italien

Produktionsrückgang <-[e]s, -gänge> SUBST m

Produktionsrückgang

calo m della produzione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die etwas ältlich wirkenden Modelle trafen Anfang der 1960er Jahre nicht mehr den Zeitgeschmack und es kam zu Produktionsrückgängen.

de.wikipedia.org

Zu einem weiteren Produktionsrückgang infolge technischer Mängel kam es ab Ende 1938.

de.wikipedia.org

Die Folge war ein rapider Produktionsrückgang.

de.wikipedia.org

Teilweise kam es auch zu Produktionsrückgängen.

de.wikipedia.org

Der dadurch verursache Produktionsrückgang wurde durch die Weltwirtschaftskrise weiter verschärft.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr schlossen 85 Brennereien und 206 wurden stillgelegt, was einen Produktionsrückgang um 48.000 Eimer Alkohol bedeutete.

de.wikipedia.org

Seit 1977 wird der Begriff Desertifikation benutzt, welcher den Produktionsrückgang eines Trockengebietes durch menschliche Eingriffe wie falsche Landnutzung, Überweidung, Bodenerosion etc. beschreibt.

de.wikipedia.org

Die Krise der 1960er Jahre führte zu einem drastischen Produktionsrückgang.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise in den 1930er-Jahren führte erneut zu Produktionsrückgängen.

de.wikipedia.org

Die Ölkrise 1973 führte zu einem Auftrags- und Produktionsrückgang bei der Automobil- und Automobilzuliefererindustrie.

de.wikipedia.org