Traductions de „Produktionsrückgang“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Produktionsrückgang SUBST m

Produktionsrückgang

upad m proizvodnje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Folgejahr schlossen 85 Brennereien und 206 wurden stillgelegt, was einen Produktionsrückgang um 48.000 Eimer Alkohol bedeutete.

de.wikipedia.org

Dies war allerdings nicht durch einen Produktionsrückgang begründet, sondern diente dazu, den Konzern nach Rationalisierungsmaßnahmen durch steigende Produktivität wettbewerbsfähig zu halten.

de.wikipedia.org

Nach einem Produktionsrückgang in den 1990er-Jahren wird seit der Jahrtausendwende wieder vermehrt Hanf angebaut.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise in den 1930er-Jahren führte erneut zu Produktionsrückgängen.

de.wikipedia.org

Nach einer Krise am Beginn der 1990er-Jahre (mit einem Produktionsrückgang von 10 % innerhalb von zwei Jahren) hat sich die Industrie wieder erholt.

de.wikipedia.org

Teilweise kam es auch zu Produktionsrückgängen.

de.wikipedia.org

Der dadurch verursache Produktionsrückgang wurde durch die Weltwirtschaftskrise weiter verschärft.

de.wikipedia.org

Zu einem weiteren Produktionsrückgang infolge technischer Mängel kam es ab Ende 1938.

de.wikipedia.org

Die Krise der 1960er Jahre führte zu einem drastischen Produktionsrückgang.

de.wikipedia.org

Gegen Ende 1944 lief die Produktion auf Hochtouren, jedoch sorgte gegen Ende des Krieges die häufig ausfallende Strom- und Wasserversorgung für vermehrten Produktionsrückgang.

de.wikipedia.org