Traductions de „Schlüsselbeteiligung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schachtelbeteiligung <Schachtelbeteiligung, -en> SUBST f

Schachtelbeteiligung WIRTSCH

= partecipazione di almeno il 25% (al capitale di un’altra società)

Schachtelbeteiligung (Beteiligungsanteil)

quota f di partecipazione

Selbstbeteiligung SUBST f

Selbstbeteiligung

franchigia f

Wahlbeteiligung SUBST f

Wahlbeteiligung

partecipazione f al voto

Kostenbeteiligung <Kostenbeteiligung, -en> SUBST f

Kostenbeteiligung

partecipazione f ( od concorso m ) alle spese

Schlüsselstellung SUBST f

Schlüsselstellung

posizione f chiave

Schlussverteilung <Schlussverteilung, -en> SUBST f JUR

Schlussverteilung

ripartizione f finale (dell’attivo)

Kapitalbeteiligung <Kapitalbeteiligung, -en> SUBST f

Kapitalbeteiligung

partecipazione f al capitale

Umsatzbeteiligung SUBST f

Umsatzbeteiligung

partecipazione f al fatturato

Nichtbeteiligung <-, pl > [ˈnɪçtbətaɪlɪgʊŋ] SUBST f POL

Nichtbeteiligung

non partecipazione f

Erfolgsbeteiligung SUBST f

Erfolgsbeteiligung

partecipazione f agli utili

Staatsbeteiligung SUBST f (an Unternehmen)

Staatsbeteiligung

partecipazione f statale