Traductions de „Vergeltungsschlag“ dans le dictionnaire allemand » italien

Vergeltungsschlag SUBST m

Vergeltungsschlag

rappresaglia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hofft, durch dessen vorauseilende Aufdeckung bei den neuen Mächten Vertrauen in die römischen Kräfte zu schaffen und befürchtete Vergeltungsschläge als Reaktion auf das Komplott zu verhindern.

de.wikipedia.org

Deutsche Truppen verübten deshalb einen schweren Vergeltungsschlag.

de.wikipedia.org

Beobachter sahen in dieser teilweise überzogenen Reaktion gegenüber dem eigentlichen Verbündeten Angst vor einem kambodschanischen Vergeltungsschlag.

de.wikipedia.org

Israelische Truppen führten Vergeltungsschläge auf jordanisches Gebiet durch.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden mehrere Vergeltungsschläge russischer Kampfjets in dem Gebiet, von dem aus die Raketen gestartet wurden, registriert.

de.wikipedia.org

Die sofortigen Vergeltungsschläge waren seit Monaten vorbereitet gewesen.

de.wikipedia.org

Illegale Hausdurchsuchungen und Verhaftungen wechselten mit Vergeltungsschlägen der Panthers.

de.wikipedia.org

Sie wurde aber, anders als andere palästinensische Organisationen, niemals zum Ziel israelischer Vergeltungsschläge.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass die Operation keine isolierten Vergeltungsschläge beinhaltete, sondern eine Luftoffensive ohne zeitliche Begrenzung war, wurde nicht eingestanden.

de.wikipedia.org

Die Stadt blieb von einem Vergeltungsschlag verschont.

de.wikipedia.org