Traductions de „Zuspruch“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zuspruch SUBST m

1. Zuspruch:

Zuspruch

parole fpl di conforto ( od di incoraggiamento)

2. Zuspruch:

Zuspruch (Zulauf)

affluenza f

Zuspruch (Besuch)

partecipazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie teilen damit das Schicksal eines Grossteils der genannten schweizerischen Alpenliteratur, deren naturromantische Prägung keinen breiten Zuspruch mehr finden konnte.

de.wikipedia.org

Dies und der hohe Zuspruch, den die Kapelle fand, veranlasste die Kirchenbehörde schließlich, die Zustimmung zur Kapelle zu geben.

de.wikipedia.org

Doch sie produzierten in isländischer Sprache und fanden großen Zuspruch.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift gewann unter linksorientierten Kurden großen Zuspruch.

de.wikipedia.org

Nur das letzte aufgesuchte Objekt fand ihren Zuspruch: das ehemalige Benediktinerinnenkloster.

de.wikipedia.org

Für ihre innovative Musikdarbietung erhielt dieser Chor hohen Zuspruch.

de.wikipedia.org

Zum Jahreswechsel 2005/06 wurde das Stadion den Sicherheitsstandards für Spiele mit höherem Gästefan-Zuspruch angepasst.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite findet das Internet als Verbreitungsmedium für Comics immer mehr Zuspruch.

de.wikipedia.org

Seine Karriere hatte damit zunächst nationalen, dann auch internationalen Zuspruch bekommen.

de.wikipedia.org

Er unterrichtete zuerst Rhetorik und anschließend sechs Jahre lang Moraltheologie, wobei er großen Zuspruch erhielt.

de.wikipedia.org