Traductions de „affinarsi“ dans le dictionnaire allemand » italien

affinieren VERBE trans

affinieren

affinare

Raffinerie <-, -n> SUBST f

Raffinerie

raffineria f

Raffinesse <-, -n> SUBST f

1. Raffinesse (Schlauheit):

Raffinesse

astuzia f

Raffinesse

furberia f

2. Raffinesse (Finesse):

Raffinesse

accorgimento m

Raffinesse

optional m

ein Zimmer mit allen Raffinessen

una camera con tutti i comfort

Idiomes/Tournures:

technische Raffinesse

perfezione f tecnica

Raffinat <-[e]s, -e> SUBST nt

Raffinat

prodotto m raffinato, sottoposto a raffinazione

Raffinade <-, -n> SUBST f

Raffinade

zucchero m raffinato

affin ADJ

affin

affine

Raffination <Raffination, -en> SUBST f

Raffination

raffinazione f

Raffination

raffinamento m

Raffination (von Metallen)

affinazione f

raffinieren VERBE trans

raffinieren TECH CHEM

raffinare

raffinieren (von Metallen)

affinare

Affination <Affination> SUBST f

Affination

affinazione f

affirmativ ADJ PHIL

affirmativ (in der Logik)

affermativo

affirmativer Aussagesatz

proposizione affermativa

affizieren VERBE trans

1. affizieren:

affizieren

eccitare, irritare

2. affizieren MED :

affizieren

attaccare, colpire

der Virus hat die Leber affiziert

il virus ha colpito il fegato

raffiniert ADJ

1. raffiniert (fein):

raffiniert

raffinato

2. raffiniert (schlau):

raffiniert

astuto, scaltro

Ölraffinerie

Ölraffinerie → Erdölraffinerie

Voir aussi : Erdölraffinerie

Erdölraffinerie <Erdölraffinerie, -n> SUBST f

Erdölraffinerie

raffineria f di petrolio