Traductions de „virus“ dans le dictionnaire italien » allemand

virus [ˈviːrus] SUBST m il inv a. IT

virus

Virus nt o. m

virus dell’Aids

Aidsvirus nt

allarme virus <-i> [aˈllarme ˈviːrus] SUBST m l'

allarme virus

Virenlarm m

Expressions couramment utilisées avec virus

virus influenzale

Grippevirus nt

propagatore di virus (persona, oggetto, luogo)

Virenschleuder m

virus non isolabile

nicht isolierbares Virus

virus dell’Aids

Aidsvirus nt

partono i test a tappeto nelle zone affetta da virus

in den vom Virus betroffenen Gebieten starten die Massentests

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nabazov infatti vuole liberare un virus particolarmente letale e infettivo per "pulire" il pianeta.

it.wikipedia.org

Un ulteriore approccio implica l'uso dell'immunoterapia, come ad esempio i virus oncolitici.

it.wikipedia.org

Questo tropismo è unico, in quanto la maggior parte dei virus respiratori ha come bersaglio le cellule ciliate.

it.wikipedia.org

Il team viene informato di un virus di laboratorio che potrebbe diventare un'epidemia.

it.wikipedia.org

Complica il riconoscimento e la gestione dei focolai epidemici il fatto che non si conosca esattamente come il virus si sia propagato.

it.wikipedia.org

Non costituisce una barriera insuperabile da parte dei virus.

it.wikipedia.org

Il virus può donare diversi poteri a seconda della programmazione iniziale.

it.wikipedia.org

Su tale campione possono essere eseguiti vari tipi di analisi per la ricerca di microrganismi, come batteri, virus e miceti.

it.wikipedia.org

L'androide, seguendo i suoi ordini, disconnette il nucleo del computer fermando il virus.

it.wikipedia.org

Callister è portatore del virus, che lo sta danneggiando sempre di più, e accidentalmente lo ha diffuso alla rete cittadina.

it.wikipedia.org