Traductions de „bewerben“ dans le dictionnaire allemand » italien

bewerben <irr> VERBE rfl

1. bewerben:

sich bewerben

candidarsi

sich um einen Posten bewerben

aspirare a un posto

Idiomes/Tournures:

sich bei einer Firma bewerben

fare domanda presso una ditta (per avere un posto)

Expressions couramment utilisées avec bewerben

sich bewerben

candidarsi

sich um einen Posten bewerben

fare domanda per un posto

sich bei einer Firma bewerben

fare domanda presso una ditta (per avere un posto)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bewerben können sich für diese Auszeichnung Unternehmen, die herausragende Sanierungs- oder Modernisierungsleistungen im Estrichbereich durchgeführt haben.

de.wikipedia.org

1985 bewarb sie sich um einen Sitz im Senat.

de.wikipedia.org

Sie schalteten sogar einige Tage später Anzeigen in der Zeitung, in denen sie ihre Produkte bewarben.

de.wikipedia.org

Mittels umfassender Werbekampagne wurde landesweit die Eröffnung eines Hypermarktes beworben, den es tatsächlich gar nicht gab.

de.wikipedia.org

Um ein sicheres Einkommen zu haben, bewarb er sich in dieser Zeit um eine Beamtenstelle beim Zoll.

de.wikipedia.org

Um die 120 Sitze bewarben sich 1540 Kandidaten.

de.wikipedia.org

Sie wird sowohl für die Prävention als auch für die Rehabilitation beworben.

de.wikipedia.org

1838 bewarb er sich noch erfolglos um die Rückkehr in den Kongress.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb findet zentral an einem Wochenende jeweils in einer der Regionen statt, die sich um die Austragung bewerben müssen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude hatte eine Schaufenster-Funktion: Es sollte die damals innovativen Möglichkeiten des Stahlbetons im Wohnungsbau, sowohl technisch als auch ästhetisch zeigen und bewerben.

de.wikipedia.org