Traductions de „bez“ dans le dictionnaire allemand » italien

bez.

bez. abréviation de bezahlt

bez.

pagato

bez.

bez. abréviation de bezüglich

bez.

rel. (relativo a)

Voir aussi : bezüglich

bezüglich < +gen > PRÄP form

bezüglich

riguardo a, con riferimento a

Bez.

Bez. abréviation de Bezirk

Bez.

distretto m

Voir aussi : Bezirk

Bezirk <-[e]s, -e> SUBST m

1. Bezirk:

Bezirk

zona f

Bezirk

regione f

Bezirk

territorio m

2. Bezirk (Bereich):

Bezirk fig

campo m

Bezirk fig

sfera f

Bezirk fig

settore m

3. Bezirk (Kreis, Revier):

Bezirk

distretto m

Bez.

Bez. abréviation de Bezeichnung

Bez.

denominazione f

Voir aussi : Bezeichnung

Bezeichnung SUBST f

1. Bezeichnung:

Bezeichnung

segno m

Bezeichnung

indicazione f

2. Bezeichnung (Name):

Bezeichnung

denominazione f

Reg.-Bez.

Reg.-Bez. abréviation de Regierungsbezirk

Reg.-Bez.

distretto m amministrativo

Voir aussi : Regierungsbezirk

Regierungsbezirk SUBST m

Regierungsbezirk

distretto m governativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der experimentellen Sichtbarmachung von Strömungsvorgängen muss darauf geachtet werden, dass das gewählte Verfahren nicht selbst die Strömung beeinflusst bez.

de.wikipedia.org

Auf diesem steht eine „… gefällige Renaissance-Wetterfahne, bez.

de.wikipedia.org

Die Außenmauer ziert eine Wappenkartusche und gerahmte Stifterinschrift (bez.

de.wikipedia.org

Alle Tasten, mit Ausnahme der ersten und fünften weißen, von links anfangend, sind mit je einem Buchstaben und einem Ziffer-, bez.

de.wikipedia.org

Als Helmzier ein rotgekleideter bärtiger Mannesrumpf mit weißer Stirnbinde und fliegenden Enden oder schwarzgekleidet; oder ein nackter Jungfrauenrumpf mit weißer Stirnbinde bez.

de.wikipedia.org

Über dem rechteckigen Barockportal zum Westflügel befindet sich oberhalb des Gesimses des ersten Obergeschosses ein kleiner Wappenstein, bez.

de.wikipedia.org

Bez.: Sperrung) wird in der Fachliteratur uneinheitlich zur Bezeichnung unterschiedlicher rhetorischer Figuren verwendet.

de.wikipedia.org

Die Ausgaben wurden für 2,4 Millionen bez.

de.wikipedia.org

Alle anderen Abbildungen fallen in die Gruppe der unechten bez.

de.wikipedia.org

Zahlreiche historische Fachwerkhäuser sind im Ortskern erhalten geblieben, zum Beispiel die Schmiede (bez.

de.wikipedia.org