allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : Nachthimmel , Schimmel , Dachzimmer , Dachkammer , Traghimmel , Filmhimmel , Betthimmel , Blauschimmel , Rappschimmel , Grauschimmel , Thronhimmel , Sternhimmel , Wolkenhimmel , Amtsschimmel et Dachhase

Nachthimmel <-s> SUBST m

Dachzimmer <-s, Dachzimmer> SUBST nt

Dachzimmer → Dachkammer

Voir aussi : Dachkammer

Dachkammer SUBST f

Schimmel <-s> SUBST m

Betthimmel <-s, Betthimmel> SUBST m

Filmhimmel <-s> SUBST m

Traghimmel <-s, Traghimmel> SUBST m obs

Dachkammer SUBST f

Grauschimmel <-s, Grauschimmel> SUBST m

Rappschimmel <-s, Rappschimmel> SUBST m

Blauschimmel <-s> SUBST m

1. Blauschimmel (Grauschimmel):

Blauschimmel
cavallo m leardo

2. Blauschimmel (Algenpilz):

Blauschimmel
peronospora f

Sternhimmel SUBST m

Thronhimmel <-s, Thronhimmel> SUBST m

Dachhase <-n, -n> SUBST m hum

Amtsschimmel <-s> SUBST m pej

Wolkenhimmel <-s, Wolkenhimmel> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Haltegriffe am Dachhimmel waren nun klappbar statt starr.
de.wikipedia.org
Ferner war der Dachhimmel ebenso von weich geschäumten (ca. acht Zentimeter breiten) Leisten in Farbe der Türverkleidungen eingerahmt, in die die gefederten und versenkten Haltegriffe eingelassen waren.
de.wikipedia.org
Lediglich der Innenspiegel war an der Windschutzscheibe verklebt anstatt am Dachhimmel verschraubt wie bei den früheren Modellen.
de.wikipedia.org
Die Kirche hat 14 seitliche Kapellen und einen Trompe-l’œil-Dachhimmel.
de.wikipedia.org
Diese Sonderausführung besitzt eine Wollstoffpolsterung, Trittbretter aus Granit und einen Dachhimmel aus japanischem Reispapier.
de.wikipedia.org
Am Dachhimmel lassen sich sieben verschiedene Motive darstellen.
de.wikipedia.org
Mit Innenverdeck (auch Dachhimmel, Innenhimmel genannt) wird die Innenverkleidung eines Stoffverdecks in einem Cabriolet oder Roadster bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein Innenverdeck kann wie ein werksseitiger Dachhimmel ständig montiert bleiben.
de.wikipedia.org
Auch im Innenraum gibt es Unterschiede: Die Sitze haben ein spezielles Design, der Dachhimmel ist Anthrazit und das Lederlenkrad hat Bedienelemente für die Geschwindigkeitsregelanlage.
de.wikipedia.org
Weiter wanderte der Schalter für das nun auch aufstellbare Schiebedach von der Mittelkonsole in den Dachhimmel und war ab Ende 1987 beleuchtet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"dachhimmel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires