Traductions de „dall’uso“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Kallus <Kallus, -se> SUBST m

Kallus

callo m

Sallust Eigenn. m

Sallust

Sallustio m

dalli ADV ugs

dalli

in fretta

dalli!

forza! dai!

Dalles <Dalles> SUBST m ugs

im Dalles sein

essere al verde, non avere un soldo

den Dalles haben

essere al verde, non avere un soldo

den Dalles haben (zerbrochen sein)

essere in frantumi

Phallus <-, Phalli Phallen> SUBST m

Phallus

fallo m

daraus ADV, PRON

daraus

da questo, ne

man kann Medizin daraus gewinnen

se ne può ricavare un medicinale

daraus folgt, dass …

ne consegue che …

mach dir nichts daraus!

non ti preoccupare! non prendertela!

was soll daraus werden?

come andrà a finire?

es ist nichts daraus geworden

non se n’è fatto nulla

Wollust SUBST f

Wollust

voluttà f

Ballung <-, -en> SUBST f

Ballung

concentrazione f

Wallung <-, -en> SUBST f

1. Wallung:

Wallung

ebollizione f

in Wallung geraten

andare in ebollizione

2. Wallung MED :

Wallung

iperemia f

3. Wallung (Hitzewallung):

Wallung

vampata f