Traductions de „einschlägig“ dans le dictionnaire allemand » italien

einschlägig ADJ

1. einschlägig (betreffend):

einschlägig

relativo

2. einschlägig:

einschlägig vorbestraft JUR

già punito per lo stesso reato

3. einschlägig (Geschäfte):

einschlägig

del ramo, del settore

Expressions couramment utilisées avec einschlägig

einschlägig vorbestraft JUR

già punito per lo stesso reato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch intensives Selbststudium und Kontakte zu einschlägigen Hochschulinstituten erwarb er sich die erforderliche Fachkompetenz.

de.wikipedia.org

Zudem reicht hier ein Verweis auf die einschlägigen Artikel zu Pädagogik, Lernen, Gedächtnis und anderen entsprechenden Themen.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift wurde dafür bald einschlägig bekannt und die Zensurbehörden verboten einige Ausgaben.

de.wikipedia.org

Für die Zulassung zum Lehrgang ist darüber hinaus für die Inhaber oben genannter Berufsabschlüsse eine einschlägige Berufserfahrung im öffentlichen Verwaltungsdienst von ggf.

de.wikipedia.org

Dazu hat sie einschlägige Publikationen verfasst und zu zahlreichen Publikationen Beiträge beigesteuert.

de.wikipedia.org

Diese Liste enthält Denkmäler aus der vorhandenen einschlägigen Literatur.

de.wikipedia.org

Deshalb stattete er seine Protagonisten mit Zaubertricks aus; bzw. versah sie mit einschlägigen Berufen.

de.wikipedia.org

Die Interne Revision ist eine direkt der obersten Leitung unterstellte unabhängig agierende Stabsstelle für organisationsinterne Prüfungen und einschlägige Beratertätigkeit.

de.wikipedia.org

Die einschlägige Literatur sieht eine Einteilung nach 3 Zieldimensionen vor; Inhalt, Ausmaß und zeitlichem Bezug.

de.wikipedia.org

Einschlägige Statuten forderten einen unbescholtenen Charakter der Neumitglieder, eine Ersteinlage und monatliche Zahlungen.

de.wikipedia.org