allemand » italien

Traductions de „heutig“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

heutig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1928 wurde die Orgel auf die heutige Empore versetzt und noch einmal umgebaut.
de.wikipedia.org
Das Gemarkungsgebiet bestand bereits im 19. Jahrhundert weitgehend in seiner heutigen Ausdehnung.
de.wikipedia.org
Als Ursprung der heutigen Stadt wird ein fränkischer Gutshof vermutet, der im Bereich des heutigen Kornmarkts lag.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde ein Neubau geplant, der den heutigen Anforderungen an Größe und Ausstattung entspricht.
de.wikipedia.org
Die heutigen Sozialausgaben, die wegfallen würden, betragen heute rund 50 Mrd.
de.wikipedia.org
Der Verlauf der damals neuen Hochfinstermünzstraße entspricht dem Verlauf der heutigen Bundesstraße.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1740 wurde der Kirchturm auf seine heutige Höhe aufgestockt.
de.wikipedia.org
Das Wehr befand sich weit oberhalb der heutigen Brücke.
de.wikipedia.org
Das Komitee ist zudem der Ansicht, dass das heutige Cannabisverbot überflüssig sei und jährlich Milliarden in den illegalen Markt pumpe.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Ortslage lag jedoch etwas östlich vom heutigen Standort.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "heutig" dans d'autres langues

"heutig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires