allemand » slovène

Traductions de „heutig“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Ursprung der heutigen Stadt wird ein fränkischer Gutshof vermutet, der im Bereich des heutigen Kornmarkts lag.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1740 wurde der Kirchturm auf seine heutige Höhe aufgestockt.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde ein Neubau geplant, der den heutigen Anforderungen an Größe und Ausstattung entspricht.
de.wikipedia.org
Danach wurde der Ort bis zur heutigen Zeit verlassen und verfiel.
de.wikipedia.org
Neu errichtet wurden das heutige Adjutantenhaus und der Gartensaal am Nordflügel.
de.wikipedia.org
Sie wohnten anfangs auf einer kleinen Burg im heutigen Schlosspark.
de.wikipedia.org
1928 wurde die Orgel auf die heutige Empore versetzt und noch einmal umgebaut.
de.wikipedia.org
Heute gibt es die Verwaltungsgrafschaften (heutige Verwaltungseinheiten) sowie die traditionellen (bis 1888 bestehenden) und die zeremoniellen Grafschaften.
de.wikipedia.org
Das Komitee ist zudem der Ansicht, dass das heutige Cannabisverbot überflüssig sei und jährlich Milliarden in den illegalen Markt pumpe.
de.wikipedia.org
Die heutige Schützenhalle wurde 1980 im Dorf errichtet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"heutig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina