allemand » slovène

Traductions de „abend“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
abend
Adverbe
Abend
Substantif

abend ADV

abend → Abend 1.:

Voir aussi : Abend

Abend <-s, -e> [ˈaːbənt] SUBST m

2. Abend (Veranstaltung):

bunter Abend
večerna prireditev s pestrim programom

Abend <-s, -e> [ˈaːbənt] SUBST m

2. Abend (Veranstaltung):

bunter Abend
večerna prireditev s pestrim programom

Expressions couramment utilisées avec abend

Abend für Abend
večer za večerom
am Abend
zvečer
gegen Abend
proti večeru
guten Abend!
dober večer!
Heiliger Abend RÉLIG
sveti večer
bunter Abend
večerna prireditev s pestrim programom
der Abend des Lebens
jesen življenja
ein total verkorkster Abend
popolnoma zavožen večer
guten Abend allerseits!
dober večer vsem (skupaj)!
der Abend dämmert
mrači se
zu Mittag/Abend essen
kositi/večerjati
am heutigen Abend
danes zvečer
am frühen Abend
zgodaj zvečer
am selben Abend
isti večer
es wird Abend
večeri se
zu Abend essen
večerjati
heute Morgen/Abend
danes zjutraj/zvečer
morgen Mittag/Abend
jutri opoldne/zvečer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wie die meisten Fledermäuse sind sie nachtaktiv, sie kommen gegen Abend aus ihrem Unterschlupf und begeben sich auf Nahrungssuche.
de.wikipedia.org
Sie alle veröffentlichten noch am gleichen Abend oder in den nächsten Tagen auf den Titelseiten nahezu identisch lautende Leitartikel über die Hungerkatastrophe.
de.wikipedia.org
Die Bergung der Opfer und die Aufräumarbeiten auf dem Streckenabschnitt dauerten bis zum Abend.
de.wikipedia.org
Am Abend dem Wahlerfolgs der Republikaner kam es zu einer Spontandemonstration mit mehreren tausend Teilnehmern.
de.wikipedia.org
Am letzten Abend, nachdem sie einem Gitarren-Solisten zugehört haben, schlafen die beiden miteinander.
de.wikipedia.org
In dieser Verkleidung taucht er in ihrem Geschäft auf und lädt sie zu einem netten Abend in eine Bar ein.
de.wikipedia.org
Sie hat bereits einigen Alkohol intus und überredet ihren Gatten, am heutigen Abend mit ihr auszugehen.
de.wikipedia.org
Gegen Abend steigt der Bürger in den See, um zu baden.
de.wikipedia.org
Ich war so froh, dass wir dieses Programm gestartet haben, nur wegen dieses einen Abends hätte es sich gelohnt“.
de.wikipedia.org
Am Abend rasten sie an einem Lagerfeuer, als ihnen ein magisches Großväterchen erscheint, das an das Feuer gebeten wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "abend" dans d'autres langues

"abend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires