Traductions de „hindrance“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

I . hindrängen VERBE trans

hindrängen

spingere

jemanden zu etwas

spingere qn contro qc

II . hindrängen VERBE rfl , sich hindrängen

hindrängen

spingersi (verso)

hindrücken VERBE trans

hindrücken

premere

hinderlich ADJ

jdm/etw hinderlich sein

intralciare ( od ostacolare) qn/qc

hinderliche Bekleidung

vestiti scomodi

hindrehen VERBE trans ugs

hindrehen

mettere a posto

hindurch ADV

1. hindurch:

hindurch

attraverso

durch die Stadt/die Tür hindurch

attraverso la città/la porta

2. hindurch (fortwährend):

hindurch

per

Monate hindurch

per mesi (e mesi)

ganze Tage hindurch

per giornate intere

Idiomes/Tournures:

hier hindurch

per di qua

mitten hindurch

per il mezzo

hindenken <dachte, gedacht> +haben VERBE intr

hindenken

pensare

wo denkst du (denn) hin?

che ti salta in mente?