Traductions de „limita“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

limited [ˈlɪmɪtɪd] ADJ WIRTSCH

limited

a responsabilità limitata

Limit <-s, -s -e> SUBST nt

Limit

limite m

jemandem ein Limit setzen

porre un limite a qn

limos ADJ, limös

limos

limoso

Limitation <-, -en> SUBST f

1. Limitation (Einschränkung):

Limitation

limitazione f

2. Limitation (Begrenzung):

Limitation

delimitazione f

Imitat <-[e]s, -e> SUBST nt

Imitat

imitazione f

dieser Smaragd ist ein Imitat

questo smeraldo è un’imitazione

limitieren VERBE trans

1. limitieren (beschränken):

limitieren

limitare

2. limitieren (begrenzen):

limitieren

delimitare

Lolita <Lolita, -s> SUBST f

Lolita

lolita f

Pepita <-s, -s> SUBST m/nt

Pepita

(tessuto m ) pied-de-poule m

Orbita <Orbita, -e> SUBST f MED

Orbita

orbita f

litt

litt → leiden

Voir aussi : leiden

I . leiden <litt, gelitten> VERBE trans

1. leiden:

leiden

soffrire

2. leiden:

ich kann ihn gut leiden

lo trovo simpatico

jdn/etw nicht leiden können

non (potere) soffrire qn/qc

Idiomes/Tournures:

ich mag etwas gut leiden

qc mi piace

ich mag etwas nicht leiden

qc non mi piace

II . leiden <litt, gelitten> VERBE intr +haben

leiden

soffrire

an Rheuma/unter seiner Einsamkeit leiden

soffrire di reumatismi/di solitudine