Traductions de „massenmedium“ dans le dictionnaire allemand » italien

massenmedial ADJ

massenmedial

mediatico

Massenmedien SUBST pl

Massenmedien

mass media mpl

massenweise ADV

massenweise

in massa

Massenbedarf <-[e]s> SUBST m

Massenbedarf

bisogno m collettivo, comune

Massenmord SUBST m

Massenmord

massacro m

Massenmord

strage f

Massenmörder SUBST m , Massenmörderin SUBST f

1. Massenmörder:

Massenmörder

pluriomicida m/f

2. Massenmörder (im Krieg):

Massenmörder

autore m , -trice f di massacri

Massengut <-[e]s, -güter> SUBST nt

Massengut

merce f di largo consumo

massenhaft ADJ, ADV

massenhaft

in massa, in quantità

massenhaft Geld haben

avere soldi a palate

Massendefekt <-[e]s, -e> SUBST m PHYS

Massendefekt

difetto m di massa

Massenstrom SUBST

Entrée d'utilisateur

Massenstrom m

flusso massico m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andere Erzählungen rankten sich um die Funktionsmechanismen der Massenmedien oder ganzer Gesellschaftssysteme, oder behandelten dystopische Themen wie Entropie und Zeitrichtung, oder Krisen- und Weltuntergangsszenarien.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Militärmacht erstreckt sich zunehmend nicht mehr auf die Ebene des lokalen kriegerischen Konfliktes, sondern er globalisiert sich durch die Massenmedien.

de.wikipedia.org

Laut dem Modell vom Nachrichtenfluss erreichen die Informationen durch die Massenmedien schließlich die Mediennutzer (Rezipienten).

de.wikipedia.org

Vornehmlich wird dieser Begriff zur Charakterisierung etwa von Massenmedien, Diplomaten oder Personen des Rechts gebraucht.

de.wikipedia.org

Doch als das Thema durch die Massenmedien omnispresent wurde, sah er seine ursprüngliche Idee als überholt an und brach das Filmprojekt ab.

de.wikipedia.org

Angesichts der äußerst spärlichen öffentlichen Informationspolitik der sowjetischen Massenmedien kursierten danach im Land Gerüchte über angeblich Hunderte von Toten.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde sie durch zahlreiche Buch-Rezensionen, die in verschiedenen Massenmedien veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Trotz intensiver Verbreitung der neuen Liedtexte über die Massenmedien und auf Großveranstaltungen konnten sie sich besonders im familiären Kreis nicht gegen die traditionellen Weihnachtslieder durchsetzen.

de.wikipedia.org

Die Massenmedien interessierten sich lebhaft für ihren Gesundheitszustand und diskutierten ihre weitere Zukunft.

de.wikipedia.org

Seine kunsttheoretische Arbeit befasst sich mit Fragen von Kunst und Massenmedien, öffentlichem Raum, Fotografie oder analoger und digitaler Medien.

de.wikipedia.org