Traductions de „nacheiferin“ dans le dictionnaire allemand » italien

nacheifern VERBE intr +haben

jemandem in etwas dat nacheifern

emulare qn (in qc)

Nacheiferung <Nacheiferung> SUBST f

Nacheiferung

emulazione f

nacheilen +sein VERBE intr

jemandem nacheilen

correre dietro a qn , rincorrere qn

nachreifen +haben VERBE intr

nachreifen

maturare dopo il raccolto

Schleifer <-s, -> SUBST m , Schleiferin SUBST f <-, -nen> MECH

Schleifer

rettificatore m , -trice f

Nachmieter SUBST m , Nachmieterin SUBST f

Nachmieter

inquilino m , -a f subentrante

nachgreifen <griff, gegriffen> +haben VERBE intr (beim Turnen)

nachgreifen

correggere la presa

I . nachpfeifen VERBE trans

etwas nachpfeifen

riprodurre fischiando qc

II . nachpfeifen <pfiff, gepfiffen> VERBE intr +haben

jemandem nachpfeifen

fischiare dietro qn

Angreifer <-s, -> SUBST m , Angreiferin SUBST f <-, -nen>

1. Angreifer:

Angreifer

aggressore m

Angreifer

aggreditrice f

2. Angreifer SPORT :

Angreifer

attaccante m/f

nacheifernswert ADJ

nacheifernswert

degno di essere emulato, da emulare