Traductions de „naevus“ dans le dictionnaire allemand » italien

servus INTERJ österr

servus

ciao

Servus INTERJ reg österr

Servus

ciao

Revue <-, -n> [rəˈvyː] SUBST f THEAT

Revue

rivista f

etwas Revue passieren lassen

passare in rivista qc

’naus reg

’naus → hinaus

Voir aussi : hinaus

hinaus ADV

1. hinaus:

hinaus

fuori

zur Tür hinaus

fuori dalla porta

dort/hier hinaus

fuori per di là/per di qua

hinaus mit dir!

fuori di qui!

Idiomes/Tournures:

ein Zimmer nach vorn/hinten hinaus

una camera sul davanti/sul retro

über die Brücke/über Mittag hinaus

oltre il ponte/oltre mezzogiorno

über etwas (akk) hinaus sein

essere superiore a qc

über etwas (akk) hinaus sein ( etwas überwunden haben)

aver superato qc

naiv ADJ

1. naiv:

naiv

ingenuo

2. naiv KUNST :

naiv

naïf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er bestrahlte mit Erfolg den behaarten Naevus einer Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Er bestrahlte mit Erfolg den behaarten Naevus eines jungen Mädchens.

de.wikipedia.org

Die Transformation vom benignen Naevus zum malignen Melanom zeigt sich als charakteristische Rotverschiebung im Fluoreszenzspektrum.

de.wikipedia.org