Traductions de „objektiv“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . objektiv ADJ

objektiv

oggettivo

objektiv (unparteiisch)

imparziale

II . objektiv ADV

objektiv

oggettivamente

etwas objektiv sehen

guardare qc con obiettività

Objektiv <-s, -e> SUBST nt

Objektiv

obiettivo m

Expressions couramment utilisées avec objektiv

etwas objektiv sehen

guardare qc con obiettività

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Objektiv gesehen fällt Indigo und die 40 Räuber nicht nur gegenüber Werken wie Die Fledermaus stark ab.

de.wikipedia.org

Die Kameras hatten einen über dem Objektiv liegenden gekoppelten Belichtungsmesser und im Gegensatz zu den meisten anderen SLRs der Zeit einen Zentralverschluss.

de.wikipedia.org

Das vom Objektiv des Mikroskops erzeugte Bild ist groß genug, um die Sensoren, die viel kleiner als konventionelle Filmformate sind, voll auszuleuchten.

de.wikipedia.org

Nahlinsen können eigentlich ohne Anpassung verwendet werden, jedoch erweitern sie das Objektiv um eine, zwei oder mehr Linsen.

de.wikipedia.org

Wurde vor der Auslösung die Objektivkappe auf das Objektiv gesetzt, dann erfolgt auch keine Doppelbelichtung auf dieser Filmstelle.

de.wikipedia.org

Für Platten- und Großformatkameras waren und sind Objektive separat erhältlich.

de.wikipedia.org

Das Kameramodul auf der Rückseite ist jetzt kreisförmig und der Blitz befindet sich im Objektiv.

de.wikipedia.org

In allen Sprachen gibt es einen Kasus, den Verben "standardmäßig" ihren Komplementen zuweisen; man bezeichnet ihn als Akkusativ oder Objektiv.

de.wikipedia.org

Durch einen größeren Abstand der Objektive kann der räumliche Effekt verstärkt werden, allerdings ordnet das menschliche Gehirn dann alles auch als kleiner ein.

de.wikipedia.org

Er negierte die Möglichkeit der wissenschaftlichen Erkenntnis der objektiven Welt.

de.wikipedia.org