Traductions de „panzane“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Banane <-, -n> SUBST f

Banane

banana f

Panne <-, -n> SUBST f

1. Panne:

Panne

panne f

mit einer Panne liegen bleiben

restare in panne

2. Panne (technischer Schaden):

Panne

guasto m

3. Panne fig :

Panne

intoppo m

diplomatische Pannen

noie fpl diplomatiche

Pantine <Pantine, -n> SUBST f

1. Pantine:

Pantine

zoccolo m

2. Pantine (Pantoffel):

Pantine

pantofola f

aus den -n kippen ugs

= svenire

aus den -n kippen (die Fassung verlieren)

perdere il controllo (di sé)

Panzen <-s, Panzen> SUBST m reg pej

Panzen

pancione m

Panzen

trippa f

sich einen Panzen anfressen

metter su trippa (a furia di mangiare)

I . panzern VERBE trans

panzern

corazzare, blindare

II . panzern VERBE rfl

sich panzern fig

corazzarsi

Pavane <Pavane, -n> SUBST f

Pavane

pavana f

Panade SUBST

Entrée d'utilisateur

Panade f

impanatura f