Traductions de „pinseln“ dans le dictionnaire allemand » italien

pinseln VERBE trans ugs

pinseln

pennellare, dipingere

ein Bild pinseln

dipingere un quadro

etwas gelb pinseln

pennellare qc di giallo

Pinsel <-s, -> SUBST m

1. Pinsel:

Pinsel

pennello m

den Pinsel führen

maneggiare il pennello

2. Pinsel ugs pej :

Pinsel

sempliciotto m

Expressions couramment utilisées avec pinseln

etwas gelb pinseln

pennellare qc di giallo

ein Bild pinseln

dipingere un quadro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war in der Lage, mit zwei Pinseln in der Hand zwei Bambus-Stängel gleichzeitig zu malen.

de.wikipedia.org

Früher wurde das Radium von Hand mit Pinseln auf eine kleine Fläche im Rauchmelder aufgebracht; mit entsprechender Strahlenbelastung der Arbeiter.

de.wikipedia.org

Glasfaserpinsel und einige andere Arten von Pinseln verwendet man zum Reinigen von Oberflächen.

de.wikipedia.org

Bis heute arbeitet er bevorzugt mit Pinseln und Stiften sowie auf Papier oder digital mit dem Zeichentablett.

de.wikipedia.org

Sie kann in Impastotechnik mit Pinseln oder Malmessern aufgetragen werden und trocknet auch in starken Schichten ohne Risse.

de.wikipedia.org

Dadurch entschloss er sich mit Pinseln zu arbeiten und diese Technik zu imitieren.

de.wikipedia.org

Der Bürstenbinder des Mittelalters hatte ein Sortiment von Grobbürsten, Feinbürsten für die Körperpflege, Besen und nach heutigem Verständnis großen Pinseln für verschiedene Zwecke.

de.wikipedia.org

Die Farben werden in staubigen Schichten aufgetragen und mit den Fingern oder speziellen Pinseln verwischt.

de.wikipedia.org

Die Farbe wird auf eine spezifische Art mit breiten Pinseln aufgetragen, durch die jeder Strich Kontrolle und Zufall vereint.

de.wikipedia.org

Ihrem Malstil in altmeisterlicher Manier mit feinsten Pinseln gab sie keinen Namen.

de.wikipedia.org