allemand » italien

schätzen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. schätzen (vermuten):

schätzen ugs
pensare

Idiomes/Tournures:

wie alt schätzt du mich?
che età (od quanti anni) mi dai?
jemanden jünger schätzen
dare meno anni a qn
schätz mal!
indovina!

schatzen VERBE trans obs

Expressions couramment utilisées avec schätzt

wie alt schätzt du mich?
che età (od quanti anni) mi dai?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Eisenkraut schätzt sonnige, geschützte Lagen mit mäßig nährstoffreichen und schwach sauren, sandigen Lehm- und Ton-Böden und hat im Sommer einen hohen Wasserbedarf.
de.wikipedia.org
Man schätzt, dass ein Viertel aller Trauerschwan-Paarungen zwischen homosexuellen Männchen stattfindet.
de.wikipedia.org
2019 schätzt man die Anzahl der Sephardim auf 3,5 Millionen Menschen.
de.wikipedia.org
Er schätzt niveauvolle Unterhaltung, das Schicksal der Künstler ist ihm jedoch letztlich gleichgültig.
de.wikipedia.org
Man schätzt, dass ungefähr 25 Prozent der Bevölkerung in den Baumwollanbaugebieten geistig retardiert sind.
de.wikipedia.org
Die Organisation schätzt Unternehmungsgeist, Gerechtigkeit, Toleranz, Geschäftigkeit, Eigeninitiative und Kooperationsfähigkeit.
de.wikipedia.org
Ein typischer asymptotisch erwartungstreuer Schätzer entsteht im Normalverteilungsmodell, wenn man bei unbekanntem Erwartungswert die Varianz mittels der Maximum-Likelihood-Methode schätzt.
de.wikipedia.org
Die größte Tageseinnahme war dem Trachtenfest zu danken, man schätzt den Tagesbesuch auf etwa 25.000 Personen.
de.wikipedia.org
Die Internationale Energieagentur schätzt, dass die Kohlendioxidemissionen durch die Pandemie im Jahr 2020 um ca. 8 % fallen könnten verglichen mit dem Vorjahr.
de.wikipedia.org
So, wie es der Verbraucher bei Markenprodukten schätzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires