Traductions de „schwanger“ dans le dictionnaire allemand » italien

schwanger ADJ

schwanger

incinta

schwanger werden

rimanere incinta

im dritten Monat schwanger sein

essere al terzo mese (di gravidanza)

Expressions couramment utilisées avec schwanger

schwanger werden

rimanere incinta

im dritten Monat schwanger sein

essere al terzo mese (di gravidanza)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann wird ein schlimm verprügelter Mann gebracht, der angeblich eine schwangere Frau vergewaltigt haben soll, die dadurch das Kind verlor.

de.wikipedia.org

Die Frau gesteht dem jungen Mann, dass sie in die Ehe nur eingewilligt habe, weil sie schwanger gewesen sei.

de.wikipedia.org

Zu der Gruppe gehören neben den Männern und Frauen sieben Kinder, das älteste Mädchen ist ebenfalls schwanger.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Absage war sie außerdem schwanger, was eigenen Aussagen zufolge jedoch nicht die wesentliche Ursache für ihre Entscheidung war.

de.wikipedia.org

Nach 18 Monaten war es zu keinen Todesfällen gekommen, die Kinder der vier schwangeren Frauen wurden als „normal“ beurteilt.

de.wikipedia.org

In der Untersuchungshaft erfuhr sie, dass sie schwanger war.

de.wikipedia.org

Nachdem sie erneut schwanger geworden war, wurde sie 1702 als Ehrendame Liselottes entlassen.

de.wikipedia.org

Er soll ihm eine schwangere Frau und damit eine ungeborene Seele bringen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf stellt sie fest, dass sie schwanger ist.

de.wikipedia.org

Schon kurze Zeit später wurde ein zweiter Kinofilm angekündigt, dessen Dreharbeiten jedoch unterbrochen werden mussten, da Free Souffriau schwanger war.

de.wikipedia.org