Traductions de „schwanger“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

schwanger

schwanger

állapotos, terhes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem sie erneut schwanger geworden war, wurde sie 1702 als Ehrendame Liselottes entlassen.

de.wikipedia.org

So können gemäß Arbeitsvertrag schwangere Mitarbeiterinnen aufgrund der Schwangerschaft entlassen werden.

de.wikipedia.org

Nach 18 Monaten war es zu keinen Todesfällen gekommen, die Kinder der vier schwangeren Frauen wurden als „normal“ beurteilt.

de.wikipedia.org

Eines Tages verliebte er sich in eine junge Frau, die bald von ihm schwanger wurde.

de.wikipedia.org

Eines Tages konfrontiert er sie mit der Feststellung, dass sie schwanger ist.

de.wikipedia.org

Schon kurze Zeit später wurde ein zweiter Kinofilm angekündigt, dessen Dreharbeiten jedoch unterbrochen werden mussten, da Free Souffriau schwanger war.

de.wikipedia.org

In der Untersuchungshaft erfuhr sie, dass sie schwanger war.

de.wikipedia.org

Eine schwangere Frau wird gefragt, ob sie nach der Entbindung wieder zur Arbeit kommen wird, da ihr Mann doch ein Studierter ist.

de.wikipedia.org

Als sie 1798 schwanger wurde, heiratete er sie heimlich und gegen den Willen des Königs.

de.wikipedia.org

Erfahrungen zur Impfung von schwangeren Frauen liegen nicht vor.

de.wikipedia.org