Traductions de „spenderò“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Spender <-s, -> SUBST m (Gerät)

Spender

distributore m

Spender

dispenser m inv

I . spenden VERBE trans

1. spenden:

spenden

offrire, donare

Blut spenden

donare sangue

Idiomes/Tournures:

jemandem Beifall spenden

applaudire a qn

II . spenden VERBE intr +haben

spenden (für)

fare un’offerta (per)

spendieren VERBE trans ugs

spendieren

offrire, pagare

Spenderin <-, -nen> SUBST f

Spenderin

donatrice f

vielen Dank der Spenderin

ringrazio ( od ringraziamo) la donatrice

Spende <-, -n> SUBST f

1. Spende:

Spende

offerta f

2. Spende JUR :

Spende

donazione f

I . auspendeln VERBE intr +sein

auspendeln

oscillare (fino in fondo)

die Schwingtür pendelt aus

la porta a vento oscilla

II . auspendeln VERBE trans (beim Boxen)

auspendeln

schivare

spendabel ADJ

spendabel

generoso

Spenderherz SUBST nt

Spenderherz

cuore m di un donatore di organi

Blutspender SUBST m , Blutspenderin SUBST f

Blutspender

donatore m , -trice f di sangue

Herzspender <-s, Herzspender> SUBST m

Herzspender

donatore m di cuore

Spendierhosen

die Spendierhosen anhaben, anziehen

fare il generoso

Blutspenderin <Blutspenderin, -nen> SUBST f

Blutspenderin

donatrice f di sangue

Spenderniere <Spenderniere, -n> SUBST f

Spenderniere

rene m di un donatore (di organi)

Spendenkonto <-s, -konten> SUBST nt

Spendenkonto

conto m corrente di solidarietà

Spengler <-s, -> SUBST m , Spenglerin SUBST f <-, -nen> österr schweiz

Spengler

idraulico m

Spengler

lattoniere m

Organspender SUBST m , Organspenderin SUBST f

Organspender

donatore m , -trice f di organi

Samenspender <-s, -> SUBST m

Samenspender

donatore m del seme

Eispende <Eispende, -n> SUBST f MED

Eispende

ovodonazione f