Traductions de „teebüchse“ dans le dictionnaire allemand » italien

Streubüchse <Streubüchse, -n> SUBST f , Streudose

1. Streubüchse (für Salz):

Streubüchse

spargisale m

2. Streubüchse (für Pfeffer):

Streubüchse

spargipepe m

3. Streubüchse (für Zucker):

Streubüchse

spargizucchero m

Feuerbüchse <Feuerbüchse, -n> SUBST f

1. Feuerbüchse (Gewehr):

Feuerbüchse obs

archibugio m

Feuerbüchse obs

schioppo m

2. Feuerbüchse:

Feuerbüchse

cassa f di combustione, camera f del fumo

Stopfbuchse <Stopfbuchse, -n> SUBST f , Stopfbüchse

Stopfbuchse

premistoppa m

Sehachse <Sehachse, -n> SUBST f MED

Sehachse

asse m ottico

Heuochse <-n, -n> SUBST m

Heuochse

testone m

Heuochse

asino m

Auerochse <-n, -n> SUBST m

Auerochse

uro m

Drehachse SUBST f

Drehachse

asse m di rotazione

Blechbüchse <Blechbüchse, -n> SUBST f

Blechbüchse

barattolo m di latta

Hakenbüchse <Hakenbüchse, -n> SUBST f

Hakenbüchse

archibugio m

Nadelbüchse <Nadelbüchse, -n> SUBST f

Nadelbüchse → Nadelhülse

Voir aussi : Nadelhülse

Nadelhülse <Nadelhülse, -n> SUBST f

Nadelhülse

agoraio m

Lagerbüchse <Lagerbüchse, -n> SUBST f MECH

Lagerbüchse

guscio m di cuscinetto, bronzina f

Sandbüchse <Sandbüchse, -n> SUBST f

Sandbüchse

polverino m

Sparbüchse SUBST f

Sparbüchse

salvadanaio m

Windbüchse <Windbüchse, -n> SUBST f obs

Windbüchse

fucile m ad aria compressa

Doppelbüchse <Doppelbüchse, -n> SUBST f

Doppelbüchse

doppietta f

Doppelbüchse

fucile m a doppia canna

Sammelbüchse SUBST f

Sammelbüchse

cassetta f per le elemosine

Zuckerbüchse <Zuckerbüchse, -n> SUBST f

Zuckerbüchse → Zuckerdose

Voir aussi : Zuckerdose

Zuckerdose SUBST f

Zuckerdose

zuccheriera f

Donnerbüchse <Donnerbüchse, -n> SUBST f hum

Donnerbüchse

schioppo m

Donnerbüchse

trombone m