allemand » italien

Traductions de „uniform“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
uniform
Adjectif/Adverbe
Uniform
Substantif

uniform ADJ

uniform
uniforme, unitario

Uniform <-, -en> SUBST f

Uniform
uniforme f
Uniform
divisa f

Expressions couramment utilisées avec uniform

eine mit Gold betresste Uniform
un’uniforme con galloni d’oro, gallonata d’oro
eine Uniform/einen Ehrentitel tragen
portare un’uniforme/un titolo onorifico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie war Gegnerin der Wehrpflicht und setzte sich für das Bundeswehr-Leitbild des Bürgers in Uniform ein.
de.wikipedia.org
Die Uniform erleichterte es auch, bei Straßenschlachten oder Massenschlägereien 'Freund und Feind' auseinanderzuhalten.
de.wikipedia.org
Er wollte die deutsche Uniform nicht anlegen und weigerte sich sogar, das ihm zugeteilte Zimmer zu verlassen.
de.wikipedia.org
Acht Wachmänner, sechs Stiefelburschen und ein Maschinist begleiten und präsentieren seitdem in historischen Uniformen das Wahrzeichen der Stadt.
de.wikipedia.org
Ein Großteil war mit der Produktion und Reparatur von Uniformen und Schuhwerk beschäftigt.
de.wikipedia.org
Die Dienstgrade vom Polizei-(Gendarmerie-)Meister aufwärts trugen zur Uniform die Schirmmütze der Polizei-(Gendarmerie-)Offiziere (mit geflochtener Silberkordel).
de.wikipedia.org
Die Kadetten tragen normalerweise eine Uniform in Tarnfarben, vergleichbar mit der der offiziellen Streitkräfte.
de.wikipedia.org
Dazu zählten unter anderem Hakenkreuzfahnen, Parteiabzeichen und Uniformen.
de.wikipedia.org
Die Wache besteht aus Mitgliedern der Teilstreitkräfte in historischen Uniformen.
de.wikipedia.org
Die ritterschaftlichen Deputierten trugen im 18. Jahrhundert eine spezielle Uniform.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "uniform" dans d'autres langues

"uniform" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires