Besorgnis dans le dictionnaire PONS

Traductions de Besorgnis dans le dictionnaire allemand»japonais

Besorgnis SUBST f

Besorgnis erregend

気掛かり (な) kigakari (na)

Traductions de Besorgnis dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

不安

Besorgnis f

心配

Besorgnis f

Besorgnis Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Besorgnis erregend

気掛かり (な) kigakari (na)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Besorgnis der Schule, die fand, sei berechtigt.

de.wikipedia.org

Kurz vor seinem Tod drückte Marquand seine Besorgnis aus, was in der Zukunft mit seinem Besitz geschehen würde.

de.wikipedia.org

Er spricht seit Jahren über seine Besorgnis hinsichtlich möglicher „katastrophaler“ Cyberattacken auf kritische Infrastrukturen.

de.wikipedia.org

Häufig werde die Besorgnis geäußert, dass gerade solche Ausstellungen zu Beschädigungen an Ausleihen führen könnten.

de.wikipedia.org

Darin formulierte sie die Besorgnis über Bestrebungen, Mischehen auch ohne gesetzliche Regelung auflösen zu wollen.

de.wikipedia.org

Das damit einhergehende relativ große politische Gewicht des Bundesstaats in der indischen Politik wurde traditionell insbesondere von den südindischen Bundesstaaten mit Besorgnis gesehen.

de.wikipedia.org

Als Grund für die Verzögerung wurde angegeben, es habe die Besorgnis bestanden, die Kirche hätte überflutet werden können.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Kritiker befürchteten, dass der schmale Bug in die Wellen untertauchen würde, eine Besorgnis, die sich als unbegründet herausstellte.

de.wikipedia.org

In Zeiträumen, während derer die Besorgnis anhält, können Phasen moralischer Panik hintereinander auftreten.

de.wikipedia.org

Das Salz in der Suppe sei dabei ein Mörder, für den der Leser Besorgnis aufbringe.

de.wikipedia.org