Gesamtheit dans le dictionnaire PONS

Traductions de Gesamtheit dans le dictionnaire japonais»allemand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Gesamtheit besteht aus den Teilen (Organisationsmitgliedern) sowie ihren Verbindungen (Interaktionen).
de.wikipedia.org
So steht er im unternehmerischen Zusammenhang für die Gesamtheit aller betrieblichen Maßnahmen, die das rechtmäßige Verhalten aller Unternehmensangehörigen sicherstellen sollen.
de.wikipedia.org
Die ägyptische Squashnationalmannschaft ist die Gesamtheit der Kader des ägyptischen Squashverbandes.
de.wikipedia.org
Minussymptomatik wird definiert als Gesamtheit von Symptomen einer beliebigen neurologischen oder psychischen Störung, die als Ausfall oder Mangel von früher vorhandenen psychischen Eigenschaften erscheinen.
de.wikipedia.org
Außerdem muss es in seiner Gesamtheit sowie für diesen Lebensraum typischen Tier- und Pflanzenarten und für die Wasserfläche im Einzelnen erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Sie sind die Gesamtheit aller Produkt- und Dienstleitungsmerkmale.
de.wikipedia.org
Diese Empfehlungen können jedoch nur wirksam sein, wenn sie in ihrer Gesamtheit umgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Gesamtheit aller Relationen eines Systems, untereinander und mit den Komponenten der Umgebung, bildet dessen Struktur.
de.wikipedia.org
Der südliche Kreuzarm enthält einige Ornamentsteine aus dem 11. Jahrhundert, datiert jedoch in seiner Gesamtheit wahrscheinlich in das 13. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Es blieben die denkmalgeschützten Außenmauern der Kirche weitgehend erhalten, so die Westfassade mit Eingangsportal komplett sowie die Ostfassade nahezu in ihrer Gesamtheit.
de.wikipedia.org

"Gesamtheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano