eitel dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er galt seinen Zeitgenossen als eitel und geistig beschränkt.
de.wikipedia.org
Doch auch dort ist nicht alles eitel Sonnenschein.
de.wikipedia.org
Es war nur eine Art eitles Geplapper, wie das von Narren und Kindern.
de.wikipedia.org
Im übertragenen Sinne kann mit Gigolo auch ein Angeber oder eitler Frauenheld gemeint sein, der Frauenbekanntschaften mit finanziellen Interessen verbindet.
de.wikipedia.org
Obwohl der als eitel und verschwenderisch beschriebene Dichter aus einer begüterten Familie stammte, kämpfte er Zeit seines Lebens mit finanziellen Schwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Zeitgenössische Quellen beschreiben ihn als eitel und schlecht gelaunt.
de.wikipedia.org
Ich habe nun aber keine rechte Freude mehr daran... Man sieht so deutlich, daß doch alles eitel ist.
de.wikipedia.org
Und ich, zu eitler Lust gewendet, ich hab mein eig’nes Aug’ geblendet!
de.wikipedia.org
Fanck wird als hart gegenüber sich selbst und anderen beschrieben, als erfolgsorientiert, egomanisch, eitel und sadistisch.
de.wikipedia.org
Er charakterisierte ihn in seinem Tagebuch als korrupt, eitel und maßlos.
de.wikipedia.org

"eitel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano