Traductions de „Ausreise“ dans le dictionnaire allemand » latin

Ausreise SUBST f

Ausreise

discessus <-us> m

ausreisen VERB

ausreisen

discedere

ausreisen

proficisci

ausreisen

abire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die intensive Betreuung trage zur Förderung der Bereitschaft zur freiwilligen Ausreise oder zur notwendigen Mitwirkung bei der Beschaffung von Heimreisedokumenten bei.

de.wikipedia.org

Drei Wochen vor Kriegsbeginn wurde ihm, trotz der schon reservierten Schiffsplätze, die Ausreise verwehrt.

de.wikipedia.org

Dem Betroffenen ist eine Frist zur freiwilligen Ausreise zu setzen.

de.wikipedia.org

Die „grundherrliche Abzugssteuer“ wurde abgeschafft, wodurch die freie Ausreise ermöglicht wurde.

de.wikipedia.org

Das Schiff war den Kapitänen und Mannschaften nicht mehr geheuer und 8000 t Fracht für die Ausreise in die entlegenen Häfen waren kaum zu organisieren.

de.wikipedia.org

Dort regelt Artikel 12 das Recht auf Ausreise und Rückkehr.

de.wikipedia.org

Wieder konnte eine Ausreise per Bahn arrangiert werden.

de.wikipedia.org

Lediglich einigen tausend Juden gelang in den Jahren 1940 und 1941 die Ausreise.

de.wikipedia.org

Reisende mussten daher bei der Ausreise das Geld in eine andere Währung umtauschen.

de.wikipedia.org

Ihnen war Straffreiheit und eine baldige Ausreise zugesichert worden.

de.wikipedia.org