allemand » latin

Traductions de „Gefahr“ dans le dictionnaire allemand » latin (Aller à latin » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Gefahr
Substantif

Gefahr SUBST f

Gefahr
periculum nt
in Gefahr bringen
in periculum adducere
in Gefahr schweben
in periculo esse
außer Gefahr
extra periculum
in Gefahr geraten
in periculum venire [o. delabi]
sich in Gefahr begeben
periculum adire
sich in Gefahr begeben
in periculum se inferre

Expressions couramment utilisées avec Gefahr

außer Gefahr
extra periculum
    sich in Gefahr begeben
    periculum adire [o. subire]
      sich einer Gefahr aussetzen
      periculum subire
        in Gefahr schweben
        in periculo versari [o. esse]
          in Gefahr bringen
          in periculum adducere
            in Gefahr geraten
            in periculum venire [o. delabi]

              Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

              allemand
              Durch die anarchischen Zustände litten die Städte sehr, überall waren Handelsreisende und Kaufleute der Gefahr ausgesetzt, von Raubrittern überfallen oder verschleppt zu werden.
              de.wikipedia.org
              Als deutlich war, dass die Marschflugkörper auf dem brennenden Wrack keine Gefahr mehr darstellten, setzte ein Boarding-Team über, fand aber nur noch Leichen an Deck vor.
              de.wikipedia.org
              Außerdem ist Geschichtsunterricht immer in der Gefahr, einer geschichtspolitischen Indoktrination oder Instrumentalisierung zu dienen.
              de.wikipedia.org
              Eine erhebliche Gefahr sehen manche Gerichte auch bei Drohen der Chronifizierung einer Schizophrenie oder Manie mit dem damit verbundenen Persönlichkeitsabbau.
              de.wikipedia.org
              Die Gefahr geht von baufälligen und asbestverseuchten Gebäuden aus.
              de.wikipedia.org
              Durch die Brisanz der Sprengstoffe bestand jederzeit die Gefahr, bei einer Explosion getötet zu werden.
              de.wikipedia.org
              Der Taucher wird plötzlich im Wasser bewusstlos und ist somit der Gefahr des Ertrinkens ausgesetzt.
              de.wikipedia.org
              1867 erfolgte die Einführung eines nach Gefahren abgestuften Beitrages.
              de.wikipedia.org
              Sie stellen eine große Gefahr für die Taucher dar, da sie kopfüber im Sand liegen.
              de.wikipedia.org
              Die Parteien befürworten eine Stärkung ihrer politischen Rolle, zögern aber, Frauen als Kandidatinnen aufzustellen, weil sie darin vor allem die Gefahr von Stimmenverlusten sehen.
              de.wikipedia.org

              Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

              Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

              Parcourir le dictionnaire

              allemand

              Consulter "Gefahr" dans d'autres langues

              "Gefahr" dans les dictionnaires unilingues allemand


              Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
              Parcourir les dictionnaires
              Les plus populaires