Traductions de „Termin“ dans le dictionnaire allemand » latin

Termin SUBST m

Termin

dies <-ei> f

einen Termin für etw. festsetzen

diem constituere alci rei

den Termin versäumen

diem deserere

den Termin einhalten

diem observare

Expressions couramment utilisées avec Termin

den Termin versäumen

diem deserere

den Termin einhalten

diem observare

einen Termin für etw. festsetzen

diem constituere alci rei

das Geld wird zu diesem Termin fällig

nummi in eam diem cadunt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viermal jährlich unterrichtet die Schule die Öffentlichkeit sowie die Elternschaft mit Hilfe der vierseitigen Schulnachrichten über Veranstaltungen und Termine.

de.wikipedia.org

Die Vollendung war für das Jahr 2013 geplant, jedoch liegt seit der Bauunterbrechung kein neuer Termin vor.

de.wikipedia.org

Auf regionaler Ebene richten die jeweiligen Regionalverbände an verschiedenen Terminen eigene Landesfachtagungen aus, die von den regionalen Mitgliedern der jeweiligen Regionalgruppen besucht werden können.

de.wikipedia.org

Auch der Termin der Vergabe war einem stetigen Wandel unterzogen.

de.wikipedia.org

Auch der neue Termin konnte wegen des zuvor anhaltenden Winterwetters nicht gehalten werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der späten Kandidatur versäumte er jedoch die Termine zur Anmeldung in verschiedenen weiteren Bundesstaaten.

de.wikipedia.org

Die WFIMC koordiniert unter anderem die Termine der Wettbewerbe.

de.wikipedia.org

Termine bestimmen den Alltag sämtlicher Wirtschaftssubjekte, die zwischen internen und externen Terminen unterscheiden müssen.

de.wikipedia.org

Allerdings hat das Land noch keinen Termin für die Aufnahme von Beitrittsgesprächen erhalten.

de.wikipedia.org

Die Mühle wird als Museumsmühle genutzt und ist zu festgesetzten Terminen in Betrieb.

de.wikipedia.org