Traductions de „Weisheit“ dans le dictionnaire allemand » latin

Weisheit SUBST f

Weisheit

sapientia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In neuerer Zeit stand auf der Pumpensäule eine Figur der Minerva, der Göttin der Weisheit.

de.wikipedia.org

Zur Erfüllung seiner standesspezifischen Aufgaben benötigt jeder Bürger eine der Kardinaltugenden Besonnenheit (), Tapferkeit () und Weisheit ().

de.wikipedia.org

Das Objekt ihrer Bemühungen war die ‚verborgene Weisheit‘ (auch).

de.wikipedia.org

Im Gefängnis findet er einen indianischen Geheimnismann, der ihn in indianischen Weisheiten, Bräuchen, aber auch in indianischer Körperbeherrschung schult.

de.wikipedia.org

Als die vier klassischen Grundtugenden (seit dem Mittelalter: Kardinaltugenden) gelten Klugheit oder Weisheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit und Mäßigung.

de.wikipedia.org

Von den Gleichnissen übernimmt der Text die Struktur der einigermaßen konkreten Situation, anhand derer eine Weisheit dargelegt wird.

de.wikipedia.org

Man könnte seinen Gang Gleichmut der Weisheit nennen.

de.wikipedia.org

Ihr Wahlspruch lautete: Die Furcht des Herrn ist der Weisheit Anfang.

de.wikipedia.org

Nur der Philosoph, der sein Leben der Weisheit widmet, ist von Natur aus zur Herrschaft berufen.

de.wikipedia.org

Bei ihm ist Zaubererallmacht und Weisheit nicht absolut.

de.wikipedia.org