Traductions de „nerd“ dans le dictionnaire allemand » latin

Herd SUBST m

1.

Herd

focus m

2. übtr

Herd

caput <-pitis> nt [morbi]

Neid SUBST m

Neid

invidia f

aus Neid

invidiā (incensus)

Neid erregen

invidiam habēre

Nerv SUBST m

Nerv

nervus m

jmdm. auf die Nerven gehen

nervos alcis vexare

nein ADV

nein

non (meist aber durch einen kurzen verneinten Satz auszudrücken)

nein im Gegenteil

immo

neun NUM

neun

novem undekl.

je neun

noveni

neu ADJ

neu

novus

neu (eben erst entstanden oder geschehen)

recens <-centis> [victoria; poemata; terror]

von neuem

denuo

seit neuestem

haud dudum

was gibt es Neues?

quid novi?

nett ADJ

nett

nitidus

Bord¹ SUBST nt (Bücherbrett)

Bord

pluteus m

Bord

repositorium nt

Mord SUBST m

Mord an

caedes <-dis> f Gen

Mord an

nex <necis> f Gen

einen Mord begehen

caedem facere

Mord und Totschlag

caedes et occisio

nur ADV

nur

modo

nur

solum

nur

tantum

nicht nur ..., sondern auch ...

non modo [o. solum] ..., sed etiam ...

wenn nur

dummodo

nervös ADJ

nervös

commotus

nervös

stomachosus

jmd. nervös machen

commovēre alqm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beauties hatten Intelligenzfragen zu beantworten, die Nerds wurden mit Beautyfragen getestet.

de.wikipedia.org

Weitere Engagements als Stylingberater hatte er in der ProSieben-Sendung Beauty & The Nerd, im Celebrity-Magazin red!

de.wikipedia.org

Ein junger Nerd versucht derweil, Ehre und Ruhm für seine Familie zu erlangen.

de.wikipedia.org

Computerenthusiasten, die eine Affinität zur Hackerkultur zeigen, nennen sich gerne Nerd oder Geek, was jedoch nicht bedeutet, dass sämtliche Computer-Nerds und -Geeks Hacker sind.

de.wikipedia.org

Die Nerds traten nacheinander vor die Beauties und stellten sich zur Auswahl.

de.wikipedia.org

Sie wurde mehrfach mit den stereotypischen Eigenschaften eines Nerds charakterisiert.

de.wikipedia.org

Das ist die höchste Ehrung, die ein Natur-Nerd wie ich erhalten kann".

de.wikipedia.org

Er interessiert sich für Technologie und wird als Nerd beschrieben.

de.wikipedia.org

Piano & A Microphone 1983 sei „kein Nerd-Sammlerstück“, sondern stünde „berechtigt in dem gewaltigen“ Prince-Gesamtwerk, weil das Album einem Live-Erlebnis „ziemlich nahe“ komme.

de.wikipedia.org

Er zeigt als Nerd verkleidet lustige Dance-Moves und komische Gesichtsausdrücke in ausgefallener Kleidung.

de.wikipedia.org