Traductions de „wahr“ dans le dictionnaire allemand » latin

wahr ADJ

wahr

verus

nicht wahr?

nonne?

rühren VERB konkr. u. übtr

rühren

(com)movēre

das rührt mich nicht

hac re non (com)moveor

jmd. zu Tränen rühren

alci lacrimas movēre

wahren VERB

wahren

servare

den Schein wahren

speciem servare

Expressions couramment utilisées avec wahr

nicht wahr?

nonne?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgabe dieser Gesellschaft sei die Abschirmung des wahren Zahlungsempfängers.

de.wikipedia.org

Heute nimmt es zentralörtliche Funktionen für die nähere Umgebung wahr.

de.wikipedia.org

Mit der wahren, schrecklichen Antwort rechnet schließlich niemand.

de.wikipedia.org

Hieraus folgt die Verpflichtung, diese Nachricht für wahr zu halten.

de.wikipedia.org

Truesdell sah hierin den „wahren Grundsinn des Drallsatzes“.

de.wikipedia.org

Ungefähr 550 Kinder nahmen jährlich dieses Angebot wahr.

de.wikipedia.org

Die wahre Familie des falschen Sohnes wird gefunden.

de.wikipedia.org

Fast getötet, zeigt der Pharao seine wahre asymmetrische Gestalt.

de.wikipedia.org

Es lässt sich zeigen, dass dann nach Abstiegen die wahre Lösung erreicht wird.

de.wikipedia.org

Ab 1879/80 nahm er schließlich das gesamten Gebiet des Maschinenbaus wahr mit Ausnahme des Eisenbahnmaschinenbaus.

de.wikipedia.org