Traductions de „wan“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

wann ADV

wann

quando

I . was INTERROG PRON

was

quid

lange war er unschlüssig, was er tun sollte

diu incertus erat, quid ageret

II . was REL PRON

was

quod

was auch immer

quodcumque

wen PRON

wen

quem

Fan SUBST m

Fan

fautor <-oris> m

man PRON

man

meist durch das Passiv zu übersetzen

Wahn SUBST m

Wahn

error <-oris> m

Wand SUBST f

Wand

paries <-etis> m

gegen die Wand reden übtr

asello surdo fabellam narrare

wach ADJ

wach

exsomnis

wach

vigilans <-antis>

wach werden

expergisci

wahr ADJ

wahr

verus

nicht wahr?

nonne?

warm ADJ

warm

calidus

warm werden

calescere

warm werden

calefieri

wenn KONJ

wenn (falls)

si

wenn (zeitlich: dann, wenn; immer wenn)

cum +Indik

wenn auch

etsi

wenn auch

etiamsi

wenn doch (im Wunschsatz)

utinam +Konj

wenn doch nicht (im Wunschsatz)

utinam ne +Konj

ich hätte es sicher getan, wenn ich gekonnt hätte

certe fecissem, si potuissem

Iran SUBST m

Iran

Persia f

Kran SUBST m

Kran

carchesium nt

Kran

trochlea f

Plan SUBST m

1.

Plan

consilium nt

Plan

ratio <-onis> f

Pläne schmieden

consilia coquere

einen Plan fassen

consilium capere

einen Plan für etw. entwerfen

rationem alcis rei describere

einen Plan aufgeben [o. fallen lassen]

consilio desistere

2.

Plan (Grundriss)

forma f

Plan (Karte, Stadtplan)

descriptio <-onis> f

Span SUBST m

Span

assula f

wund ADJ

wund

vulneratus

wund

saucius

wunder Punkt

locus m lubricus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben dem Skispringen arbeitete Tami Kiuru für die finnische Telekommunikationsfirma Nordic LAN & WAN Communication Oy.

de.wikipedia.org