Traductions de „zahllos“ dans le dictionnaire allemand » latin

zahllos ADJ

zahllos

innumerabilis [exempla]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier lebten zahllose Wölfe, Bobcats, Hasen, Kaninchen, Wiesel, Eichhörnchen und viele Arten von Vögeln.

de.wikipedia.org

Auf der Baustelle wurden 423 Arbeiter sowie zahllose Angehörige des Reichsarbeitsdiensts beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die Zivilbevölkerung zahlte bei den Kämpfen und den zahllosen Luftangriffen einen nicht unerheblichen Blutzoll und hatte oft genug auch den Verlust aller Habe hinzunehmen.

de.wikipedia.org

Nach dem Fund zahlloser Glasscherben zu schließen, dürften zumindest diese Gebäude mit verglasten Fenstern ausgestattet gewesen sein.

de.wikipedia.org

Ihr Reich besteht aus Wolken und zahllosen Spiegeln, von denen jeder einen verzweifelten Menschen zeigt.

de.wikipedia.org

Dennoch führten ihn seine umfangreiche Bildung, sein Fleiß und seine auf zahllosen Reisen erworbene Weltkenntnis sehr rasch in die Führungsgruppen seiner Partei.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Autor und Regisseur stand er bei zahllosen Aufführungen auch selbst auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Sie führt ein ausschweifendes Leben und gibt sich zahllosen Männerbekanntschaften hin.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen Flecken und dem gelben Bereich ist der Flügel mit zahllosen blauen Schuppen bestäubt.

de.wikipedia.org

Sie geraten in zahllose brenzlige Situationen, aber die neuartige touristische Perspektive, die Zweiblum an den Tag legt, verwandelt letztlich alles in eine Art pittoreske Erfahrung.

de.wikipedia.org