Traductions de „zahllos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

zahllos ADJ

zahllos

inúmero

zahllos

incontável

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er begeht zahllose Untaten, kommt aber immer ungeschoren davon und macht reiche Beute.

de.wikipedia.org

Auf der Baustelle wurden 423 Arbeiter sowie zahllose Angehörige des Reichsarbeitsdiensts beschäftigt.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Autor und Regisseur stand er bei zahllosen Aufführungen auch selbst auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat der Archipel 13.890 km² Landfläche, 40 kleinere Gletscher, zahllose Flüsse und hunderte von Land- und Wassertierarten.

de.wikipedia.org

Voller Humor, wusste er zahllose Witze zu erzählen.

de.wikipedia.org

Nach heftigen Kämpfen, zahllosen Angriffen und Gegenangriffen blieb der deutsche Angriff stecken.

de.wikipedia.org

Auch seine Gartenbegeisterung wurde nicht eingeschränkt, er kannte von seinen zahllosen Taglilien die Farbspiele ganz genau.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit unternahm er zahllose Experimente mit von ihm gebauten Raketen.

de.wikipedia.org

Die Zivilbevölkerung zahlte bei den Kämpfen und den zahllosen Luftangriffen einen nicht unerheblichen Blutzoll und hatte oft genug auch den Verlust aller Habe hinzunehmen.

de.wikipedia.org

Sie fand von hier aus in zahllosen Kopien und Reproduktionen Verbreitung.

de.wikipedia.org