Traductions de „zahlreich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

I . zahlreich ADJ

zahlreich

numeroso

zahlreich

abundante

II . zahlreich ADV

zahlreich

em grande quantidade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter seiner Regie entstanden zahlreiche Konzertmitschnitte und zwei Chroniken der Band, die als DVD auf den Markt kamen.

de.wikipedia.org

Seine Eibenstocker Chronik von 1748 gilt als wertvolle Fundgrube für die erzgebirgische Heimatforschung allgemein wie auch für die Montanindustrie der Gegend mit seinen zahlreichen Hammerwerken.

de.wikipedia.org

Über Rassismus im Fußball wird aus zahlreichen Ländern berichtet.

de.wikipedia.org

Die Vollständigkeit zahlreicher zu Tage geförderter Skelette und gut erhaltene Gefieder-Abdrücke machen Confuciusornis zu einem der am besten bekannten Vögel des Erdmittelalters.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Gegenstände und Spiele regen zum sinnhaften Begreifen biblischer Themen ein.

de.wikipedia.org

So entstanden zahlreiche Gemälde und Gobelins, aber auch Medaillen und Gedichte.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied zahlreicher Vereinigungen sowohl auf Staats- als auch auf Bundesebene.

de.wikipedia.org

Im Ortskern sind zahlreiche Fachwerk-Gehöfte erhalten, die zum Teil als Denkmal ausgewiesen sind.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren unternahm er zahlreiche weitere Reisen und studierte vor allem Gorillas.

de.wikipedia.org

Auch werden im Garten der Grundschule zahlreiche lokale Pflanzenarten gezüchtet.

de.wikipedia.org