überdrüssig dans le dictionnaire PONS

Traductions de überdrüssig dans le dictionnaire persan»allemand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wenn sie der Arbeit überdrüssig werden, flüchten sie – zumeist erfolgreich – zurück in die Wälder.
de.wikipedia.org
Inzwischen ist Gott jedoch seiner Schöpfung und der mit ihr verbundenen Enttäuschungen überdrüssig.
de.wikipedia.org
Bereits nach einem Jahr war er dieser Tätigkeit überdrüssig.
de.wikipedia.org
Den Streitigkeiten überdrüssig, zog er sich nach dem Tod seines Bruders, der seine stärkste Stütze war, 1559 von den Streitigkeiten zurück.
de.wikipedia.org
Der Friedenszeiten überdrüssig nahm er 1828 seinen Abschied und zog sich mit Beibehalt seines Charakters ins Privatleben zurück.
de.wikipedia.org
Es war sein vom Leben enttäuschter, überdrüssiger Geist, der diese Entscheidung vor Jahren getroffen hat; Körper und Seele setzen sich dagegen zaghaft zur Wehr.
de.wikipedia.org
Doch ist er seines legendären Rufs ebenso überdrüssig wie seines Erfolgs bei den Frauen und der Langeweile seines Lebens.
de.wikipedia.org
In seiner Autobiographie behauptet er, dass ihm der Verzicht erstaunlich leicht gefallen sei: Die Drogen seien seiner wohl inzwischen überdrüssig geworden.
de.wikipedia.org
Er ist ihrer Liebe endgültig überdrüssig und macht anderen Frauen unter den Gefangenen den Hof.
de.wikipedia.org
Des ewigen Lebens überdrüssig, sucht er nach mehreren Abenteuern erneut den Magier auf, der ihm das Sterben ermöglichen soll.
de.wikipedia.org

"überdrüssig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski