Konsequenz dans le dictionnaire PONS

Traductions de Konsequenz dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de Konsequenz dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Konsequenz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Konsequenz wandte sie sich 1955 wieder dem Springsport zu und konnte auch unmittelbar wieder an die alten Leistungen anknüpfen.
de.wikipedia.org
Der Zusammenbruch der k. u. k. Monarchie im Jahre 1918 hatte auch Konsequenzen in der Weinbauvertretung.
de.wikipedia.org
Eine Missachtung mit Brandfolge kann zu strafrechtliche Konsequenzen führen.
de.wikipedia.org
Von diesem Standpunkt aus werden die Erkenntnisse der Naturwissenschaften mit all Ihren Konsequenzen bedingungslos anerkannt.
de.wikipedia.org
Als Konsequenz gibt es inzwischen einige Weiterbildungspässe als Instrumente zur Erkennung und Anerkennung informell erworbener Lernleistungen (Bretschneider & Preißer, 2003 sowie Käpplinger & Reutter, 2005).
de.wikipedia.org
Die Forderung der nationalen Frauenkommission der indischen Regierung, als Konsequenz daraus die Beichte abzuschaffen, wurde von Vertretern mehrerer christlicher Kirchen abgelehnt.
de.wikipedia.org
Er zieht sich aus der Öffentlichkeit zurück und hat Angst vor juristischen Konsequenzen.
de.wikipedia.org
Die Grundidee der Forschung ist es, Erklärungen für vorangehende Bedingungen zu finden, beteiligte Strukturen zu lokalisieren, zugrunde liegende Prozesse zu beschreiben und ihre Konsequenzen vorherzusagen.
de.wikipedia.org
Außerdem hätten sie Schwierigkeiten, alle Konsequenzen zukünftiger Ereignisse und deren Bewertung vorherzusehen.
de.wikipedia.org
Die Konsequenz sei, dass das intellektuelle und spirituelle Leben des Westens hinter dessen materiellem Fortschritt zurückbleibe.
de.wikipedia.org

"Konsequenz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski