Rechnung dans le dictionnaire PONS

Rechnung Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

auf meine Rechnung
به‌حساب من be-hesāb-e man

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Als er seinen Job verliert, lädt er auf Rechnung der Firma alle seine Freunde ein.
    de.wikipedia.org
    Handel für eigene Rechnung bedeutet, dass unter Einsatz des eigenen Kapitals mit Finanzinstrumenten gehandelt wird.
    de.wikipedia.org
    Erneut wurden Gehälter nicht pünktlich ausbezahlt und Rechnungen nicht beglichen, was in einer Spielerwohnung dazu führte, dass vom Betreiber der Strom abgestellt wurde.
    de.wikipedia.org
    Fahrzeughalter ist, wer ein Fahrzeug für eigene Rechnung in Gebrauch hält und diejenige Verfügungsgewalt besitzt, die ein solcher Gebrauch voraussetzt.
    de.wikipedia.org
    Indem man zwei gleiche Orthonormalbasen,, verwendet, zeigt diese Rechnung, dass die linke Seite unverändert bleibt, wenn man durch ersetzt.
    de.wikipedia.org
    Die Auszahlung erfolgt jedoch erst, wenn die auf Ziel ("auf Rechnung") gekaufte Ware bezahlt wird.
    de.wikipedia.org
    Um den technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen, wurde das System ausgebaut.
    de.wikipedia.org
    Die Software überträgt die zentralen Informationen aus Rechnung, Überweisungsträgern oder Mahnungen in das Online-Überweisungsformular.
    de.wikipedia.org
    Hierzu handelt er auf Rechnung des Kunden mit Wertpapieren (z. B. Aktien, Devisen, Strom, Waren, Rohstoffen) an Börsen sowie außerbörslichen Handelsplätzen.
    de.wikipedia.org
    Für 1885 verzeichnen die Bauakten zum Friedenskirchhof immer wieder Rechnungen mit Umsetzungen von Grabmalen, jedoch wird die Chronosgruppe namentlich nicht erwähnt.
    de.wikipedia.org

    "Rechnung" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski