Steigbügel dans le dictionnaire PONS

Traductions de Steigbügel dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Steigbügel m (Reiten)

رکاب

Steigbügel Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Steigbügel m (Reiten)

رکاب

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An einer der Stahlsäulen waren Steigbügel und eine senkrechte Griffstange angebracht.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Mikrochirurgie wird der nahezu unbewegliche Steigbügel durch einen künstlichen Steigbügel (Stapesprothese) ersetzt.

de.wikipedia.org

Zudem ist das Strategikon einer der frühesten abendländische Texte (wenn nicht überhaupt der erste), in denen Steigbügel erwähnt werden (Buch 1).

de.wikipedia.org

In den Gräbern von Reitern fanden sich Zaumzeug, Sporen und Steigbügel.

de.wikipedia.org

Als weiterer Wert kann die Größe der Fußplatte des Steigbügels (beziehungsweise des Ovalen Fensters zum Innenohr, in dem die Fußplatte verankert ist) herangezogen werden.

de.wikipedia.org

Der Amboss wird dann entnommen und sein Körper zwischen Steigbügel und dem langen Hammergriff positioniert.

de.wikipedia.org

Ein Fuß verfing sich im Steigbügel, so dass er von seinem Pferd bis zu einem Bachlauf unterhalb der Burg mitgeschleift wurde, wo er liegen blieb.

de.wikipedia.org

Hufeisen und Steigbügel begünstigten die Entstehung schlagkräftiger Ritterheere.

de.wikipedia.org

Stegreif ist eine veraltete Bezeichnung für den Steigbügel eines Reiters.

de.wikipedia.org

Die Technik des Einlegens bedurfte vermutlich des Einsatzes von Steigbügeln.

de.wikipedia.org